Haftungsrisiko: Übersetzungen von Betriebsanleitungen

Am 9. Juni 2006 wurde im EU-Amtsblatt die Neufassung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG veröffentlicht. Es dauerte dann noch ein paar Jahre, bis alle EU-Mitgliedsländer diese Neufassung in nationales Recht umsetzten. In Deutschland beispielsweise bis zum 29. Dezember 2009. Von diesem Zeitpunkt an gab es jedoch einige Änderungen, so etwa die Bedingung, dass Betriebsanleitungen grundsätzlich in der Sprache des Anwenderlandes abzufassen sind. Dies gilt auch für Produkte, die nicht in der EU hergestellt, sondern in die EU importiert werden. Hierbei ist zu beachten, das dem Produkt sowohl die Originalbetriebsanleitung, wie auch die Übersetzung beigefügt sein muss.

Deutsche Unternehmen setzen immer häufiger auf Erklärvideos

Viele Unternehmen müssen sich aufgrund der hohen Konkurrenz heute durchsetzen. Aufgrund dessen kommt es auch in dem Bereich vor, dass man die ein oder anderen Werbemaßnahmen für sich entdecken sollte. Mit den heutigen Erklärvideos kann man daher bereits einige Erfolge erzielen und genau schauen, wie man mit wenigen Mitteln auch in dem Bereich die perfekte Werbung erstellen kann. Dementsprechend bietet das Internet heute schon einige hilfreiche Webseiten an, sodass man auch dort alles über Erklärvideos finden kann. Man kann sich dort nicht nur in Ruhe einlesen, sondern auch hilfreiche Informationen erhalten, sodass man in wenigen Schritten das beste rausholen kann. Schließlich wünscht sich jeder hierbei die idealen Hilfen, damit man auch mit einem Erklärvideo neue Kunden gewinnen wird.

DIY-Internet-Mode – Made in Osnabrück

Das Internet bietet derzeit einfach viele Möglichkeiten an bei denen auch die eigene Mode gestaltet werden kann. Nach eigenem Wunsch kann man dort die einen oder anderen Vorteile für sich entdecken und die Mode so gestalten, wie man es sich wünscht. Es gibt einfach viele Mode Highlights, die man dann bedrucken, besticken oder anders gestalten kann. Man kann sich daher auch genau schauen, was einem dahingehend geboten wird. Man wird somit schnell erkennen, wie einfach und sicher man auf seine Kosten kommt und welche Vorteile ebenfalls möglich sind.